Il aura tenu 21 ans. Pendant 21 longues années, Jim Entwistle a dégusté son thé et son café dans sa tasse du Bayern Munich. Sauf que début juin, après tant de litres déversés et d’années de bons et loyaux services, le mug a été mis à la “retraite” par son propriétaire. Une décision que ce dernier a partagée sur Twitter, et qui n’a pas laissé de marbre le club bavarois.
After 20+ years of service, 1000s of brews, I'm retiring the @FCBayernEN mug. Like it's owner, it's become faded and cracked. pic.twitter.com/G9yDMKPDAV
— Jim Entwistle (@jim_entwistle) 8 juin 2017
À voir aussi sur Konbini
Après plus de 20 ans de service, des milliers de breuvages, je mets à la retraite le mug du Bayern. Comme son propriétaire, il est devenu usé et fissuré
Comme le raconte la BBC, ce tweet de Jim Entwistle a fait réagir le Bayern Munich. Étant donné qu’il leur était “impossible de remplacer un objet aussi précieux” à la valeur affective incommensurable, le club a proposé en compensation de renvoyer un nouveau mug à l’intéressé. Classe.
Sorry to hear that, Jim. It's impossible to replace such a precious item, but if you DM us your address we'll send you a new mug. #MiaSanTea pic.twitter.com/f8FpqrTcN3
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 8 juin 2017
Désolé d’apprendre ça Jim. C’est impossible de remplacer un objet aussi précieux, mais si tu nous envoies ton adresse en DM, nous t’enverrons un nouveau mug
Et ce mardi, la tasse flambant neuve est arrivée auprès de son destinataire, qui pourra de nouveau boire son thé devant les matches du Bayern. Pour les 20 prochaines années.
We hope your baby son looks after this one as well as you did yours, @jim_entwistle! #MiaSanTea
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 21 juin 2017
https://t.co/mi04c5ldVG pic.twitter.com/VTW4v34ahB
Nous espérons que ton fils prendra soin de celui-ci aussi bien que tu l’as fait avec le tien
