N’allez surtout pas confondre le club de Newcastle United en Angleterre avec le Newcastle Football Club au Pays de Galles. C’est malheureusement ce qui est arrivé à nos confrères de L’Equipe dans une cartographie des entraîneurs étrangers en Premier League. Sur la carte en question, le coach des Magpies est localisé non pas dans le nord dans l’Angleterre, mais dans le village de Newcastle au Pays de Galles.
Nearly, L’Equipe, but not quite... pic.twitter.com/TngIBYttlN
— Tom Williams (@tomwfootball) 26 février 2019
Le journaliste britannique Tom Williams a repéré l’erreur et a partagé ladite carte sur Twitter. Mais c’est surtout le club gallois homonyme qui a tenu à réagir en clamant haut et fort au County Times que Rafael Benitez n’est pas leur entraineur : “On ne veut pas l’avoir. On a déjà un très bon entraîneur ici.” Voilà qui a le mérite d’être clair.
Important clarification https://t.co/lMA4u5KMV2
— Tom Williams (@tomwfootball) 26 février 2019
Mais pour ne pas froisser le coach espagnol, le secrétaire du Newcastle Football Club l’a invité à assister à une rencontre de son club. L’histoire serait belle.
À voir aussi sur Konbini
