Vous ne le saviez peut-être pas, mais Marcelo Bielsa a eu une brève carrière de chroniqueur.
Avant de devenir sélectionneur de l’Argentine, et après son succès avec le club de Vélez Sarsfield, l’entraîneur argentin a passé son été 1998 à écrire des chroniques sportives pour le journal espagnol El País. Au total, 22 articles écrits suite à des matches de poule, d’élimination directe et de phase finale.
Et un utilisateur sur Twitter a tout rassemblé en un seul document PDF :
During the 1998 World Cup in France, Marcelo Bielsa covered the duration of the tournament with columns for El País. These succinct writings provide a unique insight into the Argentine's viewpoint. I have collated their sum into a holistic document if anyone is interest pic.twitter.com/S2HjsGFyn7
— deniz (@denizserg1) November 3, 2017
À voir aussi sur Konbini
Pendant la coupe du Monde 1998 en France, Marcelo Bielsa a couvert l’ensemble du tournoi avec des chroniques pour El Pais. Ces brefs écrits offrent un regard unique sur le point de vue de l’Argentin. Je les ai tous rassemblés en un seul document si ça intéresse quelqu’un
Disponibles en anglais, en français et évidemment en espagnol, ces articles nous permettent de découvrir ou revivre les enjeux et les qualités des matches de l’époque. Par exemple, pour la finale de la Coupe du monde, remportée par la France face au Brésil, Bielsa explique que “la finale a été décidée par deux pièces : la vertu française, l’évasion brésilienne.”
En gros, les Brésiliens ont été mauvais dans leurs mouvements et positionnements, et les Français ont su en profiter. Des vidéos viennent illustrer ces propos, car chaque article est accompagné d’un lien vers un clip pour revivre les temps forts des matches, et mieux comprendre les observations proposées par l’Argentin.
Par exemple, le technicien explique que sur le premier but de la France contre le Brésil, c’est Roberto Carlos qui est responsable car il reste dans sa zone et laisse filer Zidane qui se retrouve seul pour mettre la tête.
Les amoureux du foot auront donc tout intérêt à précieusement conserver ce document, pour mieux comprendre la vision de Bielsa. 22 pages d’analyses sur le foot en 1998, c’est parfait comme lecture le soir avant d’aller au lit… Non ?
